Exprimer l'excès avec 太

Structure

Exemples

• 米饭太多了。
  Mǐ fàn tài duō le.
  Il y a trop de riz.
• 现在太晚了。
  Xiàn zài tài wǎn le.
  Il est trop tard maintenant.
• 老板太忙了。
  Lǎo bǎn tài máng le.
  Le patron est trop occupé.
• 你太好了。
  Nǐ tài hǎo le.
  Tu es génial.
• 小猫太可爱了！
  Xiǎo māo tài kě ài le!
  Le chaton est trop mignon !

Mots qui l'utilisent

• 太tàitrop, excessivement (souvent avec le) ; très, extrêmement (souvent dans le modèle tai...le pour une emphase positive) ; (dans bu tai) pas très, pas vraiment
• 了le(marqueur d'action accomplie) ; (particule modale indiquant un changement d'état) ; (particule modale intensifiant la proposition précédente)