AdverbsHSK 3

Exprimer « seulement » avec 只

Utilise 只 (zhǐ) avant un verbe pour indiquer que l'action ou la quantité est la seule. Il peut aussi apparaître avant des verbes auxiliaires comme 会 (huì) ou 能 (néng) pour restreindre la capacité ou la possibilité.

Structure

只 + Verbe
只 + 会 / 能 + Verbe

Exemples

  • 我只有一个哥哥。
    Wǒ zhǐ yǒu yí gè gē ge.
    Je n'ai qu'un seul grand frère.
  • 你只爱吃肉吗？
    Nǐ zhī ài chī ròu ma?
    Tu n'aimes que manger de la viande ?
  • 他们只会说英文。
    Tā men zhī huì shuō yīng wén.
    Ils ne peuvent parler qu'anglais.
  • 我只能说两句中文。
    Wǒ zhǐ néng shuō liǎng jù zhōng wén.
    Je ne peux dire que deux phrases en chinois.
  • 我只想跟你在一起。
    Wǒ zhī xiǎng gēn nǐ zài yì qǐ.
    Je veux seulement être avec toi.

Mots qui l'utilisent