一来 (yī lái) — primo, in primo luogo (usato per elencare ragioni o scopi, spesso abbinato a 二来); non appena (qualcuno) arriva (senso letterale)

Definition

Usato convenzionalmente nella formula 一来…二来… per enumerare ragioni, col significato di 'in primo luogo … in secondo luogo …'. Può anche significare 'non appena (qualcuno) arriva', con 一 nel senso di 'una volta che'.

adverb
primoin primo luogo (usato per elencare ragioni o scopi, spesso abbinato a 二来)non appena (qualcuno) arriva (senso letterale)

Examples

  • 一来
    yī lái Wǒ xiǎng xué xí zhōng wén, èr lái yě xiǎng liǎo jiě zhōng guó wén huà.
    Primo, voglio imparare il cinese, e secondo, voglio anche capire la cultura cinese.
  • 一来
    yī lái Tiān qì bù hǎo, èr lái shí jiān tài jǐn, wǒ men jiù bú qù le.
    Primo, il tempo è brutto, e secondo, il tempo è troppo stretto, quindi non andiamo.
  • 一来
    Tā yī lái jiù bāng wǒ men jiě jué le wèn tí.
    Non appena è arrivato, ci ha aiutato a risolvere il problema.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

一来 (yī lái) — primo, in primo luogo (usato per elencare ragio… | Dizionario di cinese TongTong