一眼 (yī yǎn) — un'occhiata; uno sguardo veloce
Definition
Un sostantivo simile a una frase di misura che significa 'un solo sguardo' — quantifica un'occhiata, non una fissazione (es. 我一眼就认出了他 'L'ho riconosciuto a prima vista'). Appare spesso prima di 就 per significare 'a prima vista' o 'immediatamente dopo aver visto'.
noun
un'occhiatauno sguardo veloce
Examples
- 一眼。Tā kàn le wǒ yī yǎn.Mi ha lanciato uno sguardo.
- 一眼。Wǒ yī yǎn jiù rèn chū le tā.L'ho riconosciuto a prima vista.
- 一眼，。Zhī yī yǎn, tā jiù zhī dào chū shì le.Con un solo sguardo, ha capito che qualcosa non andava.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.