一致 (yī zhì) — unanime; identico; coerente; all'unanimità; coerentemente
Definition
Usato quando opinioni, azioni o atteggiamenti si allineano o rimangono allineati — 'unanime' per persone d'accordo, 'coerente' per cose che corrispondono. 相同 e 同一 descrivono l'uguaglianza oggettiva; 一致 enfatizza l'accordo o l'armonia in opinioni/comportamenti.
unanimeidenticocoerenteall'unanimitàcoerentemente
Examples
- 一致。Dà jiā de xiǎng fǎ hěn yī zhì.Le idee di tutti sono molto coerenti.
- 一致。Wǒ men yī zhì tóng yì tā de jiàn yì.Abbiamo accettato all'unanimità il suo suggerimento.
- 一致。Tā de tài dù hé xíng dòng hěn yī zhì.Il suo atteggiamento e le sue azioni sono molto coerenti.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.