一页页 (yī yè yè) — pagina per pagina, ogni pagina (avverbiale, descrive un'azione sequenziale)

Definizione

Forma raddoppiata di 页 che significa 'pagina per pagina / ogni pagina' — usato avverbialmente per descrivere un'azione sequenziale attraverso ogni pagina. Si abbina al marcatore de (地) prima di un verbo.

numerale
pagina per paginaogni pagina (avverbiale, descrive un'azione sequenziale)

Esempi

  • 一页页。
    Tā yī yè yè dì fān kàn nà běn jiù shū.
    Ha sfogliato quel vecchio libro pagina per pagina.
  • 一页页。
    Tā yī yè yè dú wán le zhěng běn xiǎo shuō.
    Ha letto l'intero romanzo pagina per pagina.
  • 一页页。
    Wǒ yī yè yè jiǎn chá le suǒ yǒu wén jiàn.
    Ho controllato tutti i documenti pagina per pagina.

Origine

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 一 si disegna con un unico tratto orizzontale e indica il numero uno.

Apri 一 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頁; 页 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 頁 raffigura la testa e il corpo di una persona inginocchiata; in seguito 頁 fu usata per indicare la pagina. Questa spiegazione riguarda 頁, non la forma semplificata 页.

Apri 页 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 頁; 页 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 頁 raffigura la testa e il corpo di una persona inginocchiata; in seguito 頁 fu usata per indicare la pagina. Questa spiegazione riguarda 頁, non la forma semplificata 页.

Apri 页 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.