上集 (shàng jí) — prima parte, primo volume (di una serie)

Definizione

sostantivo

prima parteprimo volume (di una serie)

Facili da confondere

《》上集，。
Wǒ zuó tiān kàn wán le 《cháng ān shí èr shí chen》 de shàng jí, jīn tiān kāi shǐ kàn xià jí.
Ieri ho finito di guardare la prima parte di "The Longest Day in Chang'an", e oggi ho iniziato a guardare la seconda parte.
上集。
Zhè tào shū de shàng jí zhǔ yào jiǎng shù le gù shi de bèi jǐng.
Il primo volume di questa collana di libri racconta principalmente lo sfondo della storia.
，上集。
Diàn yǐng bèi fēn chéng le shàng xià liǎng jí, shàng jí yǐ jīng zài wǎng shàng bō chū le.
Il film è stato diviso in due parti; la prima parte è già stata trasmessa online.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

上 (superiore) e 集 (volume) identificano il primo volume di una serie.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 上 si disegna con una breve linea orizzontale posta sopra un arco più lungo, per indicare una posizione sopra quell'arco.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

隹木集

集 accoppia 隹 (uccello) con 木 (albero), raffigurando uccelli su un albero, quindi una raccolta.

Compare in