不到 (bù dào) — non può raggiungere (un luogo, tempo o obiettivo); essere meno di, non raggiungere (un numero o importo); (complemento verbale dopo un altro verbo) non riuscire a ottenere il risultato del verbo
Definition
不到 (bù dào) è un complemento verbale che significa 'non riuscire a raggiungere' un luogo, un tempo o un numero — oppure, dopo un altro verbo, 'non essere in grado di [verbo]' (il risultato dell'azione non è raggiunto).
verb
non può raggiungere (un luogo, tempo o obiettivo)essere meno dinon raggiungere (un numero o importo)(complemento verbale dopo un altro verbo) non riuscire a ottenere il risultato del verbo
Examples
- ，不到。Zhè tàng gāo tiě zhī dào shàng hǎi, bù dào běi jīng.Questo treno ad alta velocità va solo a Shanghai, non a Pechino.
- 不到，。Tā de cún kuǎn bù dào yí wàn yuán, mǎi bù qǐ fáng zi.I suoi risparmi sono meno di diecimila yuan, quindi non può permettersi una casa.
- ，。Zhè dào tí tài nán le, wǒ xiǎng bù dào rèn hé jiě jué fāng fǎ.Questo problema è troppo difficile — non riesco a pensare a nessuna soluzione.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.