不服 (bù fú) — rifiutare di accettare; non essere convinto da; non cedere (a un risultato, una regola o un'autorità)
Definition
不服 (bùfú) significa 'rifiutarsi di accettare, rimanere non convinto' — una posizione personale e ostinata verso un risultato. L'opposto di 服从 ('obbedire, conformarsi'), che significa seguire attivamente l'autorità o le regole.
verb
rifiutare di accettarenon essere convinto danon cedere (a un risultato, una regola o un'autorità)
Easily confused
Examples
- ，不服。Duì zhè ge pàn jué, tā xīn zhōng bù fú.Nel suo cuore si rifiuta di accettare questa sentenza.
- ，不服，。Tā shū le yì jú, dàn shì bù fú, hái yào zài bǐ yí cì.Ha perso un turno, ma non l'ha accettato e voleva gareggiare di nuovo.
- ，不服，。Tā kǎo shì méi kǎo hǎo, xīn lǐ hěn bù fú, jué dìng xià cì nǔ lì.Non è andata bene all'esame, si è sentita non convinta dentro e ha deciso di impegnarsi di più la prossima volta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.