不辞辛劳 () — non risparmiare sforzi; lavorare sodo senza lamentarsi

Definition

Idioma di quattro caratteri che significa 'non risparmiare sforzi' — enfatizza lavorare sodo senza lamentarsi o sottrarsi. Usato in scritti, rapporti e lodi, specialmente per lavoratori, insegnanti o volontari dedicati.

idiom
non risparmiare sforzilavorare sodo senza lamentarsi

Examples

  • 不辞辛劳
    Tā bú dì gōng zuò, zhōng yú wán chéng le zhè ge xiàng mù.
    Ha lavorato instancabilmente e finalmente ha completato questo progetto.
  • 不辞辛劳
    Zhì yuàn zhě men bú, wèi zāi qū rén mín sòng qù le wēn nuǎn.
    I volontari non hanno risparmiato sforzi per portare calore alle persone colpite dal disastro.
  • 不辞辛劳
    Zhè wèi lǎo shī bú, péi yǎng le yí dài yòu yí dài xué shēng.
    Questo insegnante ha lavorato instancabilmente, allevando generazione dopo generazione di studenti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.