TongTong通通
Sign in

丧生 (sàng shēng) — perdere la vita (in un incidente, disastro o evento violento)

Definition

Significa 'perdere la vita' in un incidente, disastro o evento violento — come l'incidente aereo o l'alluvione negli esempi. A differenza di 去世 o 逝世 (morte naturale, specialmente di persone rispettate), 丧生 implica una causa improvvisa ed esterna.

verb
perdere la vita (in un incidente, disastro o evento violento)

Examples

  • ，丧生。
    Zài nà cì kōng nàn zhōng, jìn bǎi rén sàng shēng.
    Quasi un centinaio di persone hanno perso la vita in quell'incidente aereo.
  • 丧生。
    Zhè chǎng hóng shuǐ dǎo zhì duō rén sàng shēng.
    Questa alluvione ha causato la perdita di molte vite.
  • ，丧生。
    Yóu yú huǒ zāi, sān míng jū mín bú xìng sàng shēng.
    A causa dell'incendio, tre residenti hanno purtroppo perso la vita.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Safety & Danger

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.