个旧 (Gè jiù) — Gejiu (una città nella provincia dello Yunnan,…

Definizione

sostantivo

Gejiu (una città nella provincia dello Yunnan, Cina)

个旧，。
Wǒ cóng Gè jiù lái, nà lǐ yǐ xī kuàng wén míng.
Vengo da Gejiu, famosa per le sue miniere di stagno.
个旧。
Míng nián wǒ men dǎ suàn qù Gè jiù lǚ yóu.
L'anno prossimo abbiamo intenzione di viaggiare a Gejiu.
个旧。
Gè jiù Shì yún nán shěng de yí gè zhòng yào gōng yè chéng shì.
Gejiu è un'importante città industriale nella provincia dello Yunnan.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 個; 个 ne è la scrittura semplificata.

亻固個

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rénpersona

Parte di suono声符shēngfú

固

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 个, la forma 個 accoppia 亻 (persona) con 固 come parte fonetica.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 舊; 旧 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú

雈雈huángufo

Parte di suono声符shēngfú

臼

Stesso suono oggi

La forma tradizionale di 旧 è 舊: sopra c'è 雈, un gufo, e sotto 臼, che ne indica il suono.

Compare in