久经考验 (jiǔ jīng kǎo yàn) — ben collaudato e provato per un lungo periodo; esperto

Definition

Un chengyu (espressione idiomatica) per una persona o cosa che è stata messa alla prova e si è dimostrata affidabile per molto tempo. Usato per lodare la durabilità e l'affidabilità, più letterario del quotidiano '经验丰富'.

verb
ben collaudato e provato per un lungo periodoesperto

Examples

  • 久经考验
    Tā shì yí wèi jiǔ jīng kǎo yàn de zhàn shì.
    È un guerriero esperto.
  • 久经考验
    Zhè ge pǐn pái jiǔ jīng kǎo yàn, zhí dé xìn lài.
    Questo marchio è stato testato nel tempo ed è affidabile.
  • 久经考验
    Wǒ men de yǒu yì jiǔ jīng kǎo yàn, cóng wèi gǎi biàn.
    La nostra amicizia è stata messa alla prova nel tempo e non è mai cambiata.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.