之内 (zhī nèi) — entro, dentro (dopo un sostantivo che indica tempo, spazio o ambito)

Definizione

Suffisso letterario che significa 'entro / dentro', attaccato dopo un sostantivo per indicare un limite di tempo, spazio o ambito (es. 三天之内, 范围之内). Più formale del quotidiano 里 o della struttura 之内-within-的; è l'equivalente di 'entro' in registro scritto.

suffisso
entrodentro (dopo un sostantivo che indica tempo, spazio o ambito)

Esempi

  • 之内
    Qǐng zài sān tiān zhī nèi wán chéng zhè xiàng gōng zuò.
    Per favore, completa questo lavoro entro tre giorni.
  • 之内
    Zhè zuò lóu sān céng zhī nèi dōu yǒu diàn tī.
    Entro i tre piani di questo edificio, ci sono ascensori ovunque.
  • 之内
    Suǒ yǒu xíng wéi dōu bì xū zài fǎ lǜ fàn wéi zhī nèi.
    Tutte le azioni devono rimanere nell'ambito della legge.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.