乡绅 (xiāng shēn) — (storico) nobiltà locale; classe rurale di letterati-proprietari terrieri con influenza sociale e politica
Definition
Termine storico per la piccola nobiltà rurale — proprietari terrieri istruiti con influenza sociale e politica locale nella Cina imperiale, tra funzionari e contadini comuni. Si legge come un sostantivo formale e letterario usato nella scrittura storica.
noun
(storico) nobiltà localeclasse rurale di letterati-proprietari terrieri con influenza sociale e politica
Examples
- 乡绅，。Zhè wèi xiāng shēn zài cūn lǐ hěn yǒu wēi wàng, dà jiā dōu tīng tā de.Questo gentiluomo locale aveva grande prestigio nel villaggio, e tutti lo ascoltavano.
- 乡绅，。Qīng cháo de xiāng shēn bù jǐn yào guǎn lǐ zú chǎn, hái yào tiáo jiě lín lǐ jiū fēn.La piccola nobiltà della dinastia Qing non solo gestiva le proprietà del clan, ma mediava anche le controversie di vicinato.
- 乡绅，。Xiǎo shuō zhōng miáo xiě le yí wèi lè shàn hào shī de xiāng shēn, shēn shòu cūn mín ài dài.Il romanzo descrive un gentiluomo locale benevolo che è profondamente amato dagli abitanti del villaggio.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.