二点 (èr diǎn) — componente a due punti (radicale 冫) nei caratteri cinesi

Definizione

二点 è il nome del radicale a due punti 冫 (radicale 15), il componente 'ghiaccio' sul lato sinistro di caratteri come 冰 e 冷. Gli studenti lo incontrano spesso nell'insegnamento della calligrafia e dell'ordine dei tratti, piuttosto che nella lettura quotidiana.

sostantivo
componente a due punti (radicale 冫) nei caratteri cinesi
Facili da confondere

Esempi

  • 二点。
    Zhè ge zì de zuǒ biān shì èr diǎn.
    Il lato sinistro di questo carattere è il componente a due punti.
  • 二点。
    èr diǎn Zài hàn zì lǐ cháng biǎo shì hán lěng de yì si.
    Il componente a due punti nei caratteri cinesi spesso indica freddezza.
  • “”二点。
    Xiě "bīng" de shí hou yào xiān xiě èr diǎn.
    Quando scrivi '冰', dovresti scrivere prima il componente a due punti.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

二èrdue
点diǎnpunto

二 significa due e 点 il punto; insieme indicano il componente radicale a due punti.

Caratteri di questa parola

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

Il carattere 二 è composto da due tratti paralleli; il numero di tratti indica la quantità.

Apri 二 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 點; 点 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
黑黑hēinero
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 點 accosta 黑 (nero) a 占 per il suono; la versione semplificata 点 è un’abbreviazione successiva.

Apri 点 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.