亲口 (qīn kǒu) — (avv.) con la propria bocca (dire, raccontare, ammettere); (avv.) personalmente (assaggiare, mangiare)

Definition

Avverbio che significa 'con la propria bocca' o 'personalmente' — sottolinea che chi parla/fa è la fonte del discorso o dell'azione (dire, ammettere, assaggiare). Usato prima di verbi come 告诉, 承认, 尝.

adverb
(avv.) con la propria bocca (dire, raccontare, ammettere)(avv.) personalmente (assaggiare, mangiare)

Examples

  • 亲口
    Zhè shì tā qīn kǒu gào sù wǒ de, bú huì yǒu cuò.
    Me l'ha detto lui stesso: non può essere sbagliato.
  • 亲口
    Nǐ qīn kǒu cháng yí xià jiù zhī dào zhè tāng yǒu duō xiān le.
    Assaggialo tu stesso e saprai quanto è fresca questa zuppa.
  • 亲口
    Tā dāng zhòng qīn kǒu chéng rèn le zì jǐ de cuò wù.
    Ha ammesso pubblicamente il suo errore con la propria bocca.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.