任命 (rèn mìng) — nominare (qualcuno a una posizione)
Definition
Verbo ufficiale/formale per nominare qualcuno a una carica. Rispetto a 提名 (candidare per considerazione), 任命 è la decisione finale che li mette nel ruolo; 聘任 è simile ma sottolinea un contratto/assunzione formale.
verb
nominare (qualcuno a una posizione)
Measure word · 纸
Examples
- 任命。Gōng sī rèn mìng le yí wèi xīn jīng lǐ.L'azienda ha nominato un nuovo direttore.
- 任命。Tā bèi rèn mìng wèi bù mén zhǔ guǎn.È stato nominato capo dipartimento.
- 任命。Zhèng fǔ rèn mìng le yí wèi xīn de wài jiāo bù zhǎng.Il governo ha nominato un nuovo ministro degli esteri.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.