伊利诺伊 (Yī lì nuò yī) — Illinois (stato degli Stati Uniti)

Definizione

sostantivo
Illinois (stato degli Stati Uniti)

Esempi

  • 伊利诺伊。
    Wǒ qù nián xià tiān qù le Yī lì nuò yī.
    Sono andato in Illinois l'estate scorsa.
  • 伊利诺伊。
    Tā de dà xué zài Yī lì nuò yī.
    La sua università è in Illinois.
  • 伊利诺伊。
    Yī lì nuò yī Shì měi guó zhōng xī bù de yí gè zhōu.
    L'Illinois è uno stato del Midwest degli Stati Uniti.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
尹
尹yǐn伊yī
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 亻 indica una persona. La parte destra 尹 serve per il suono.

Apri 伊 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

利 combina 禾 (grano) e 刀 (coltello), indicando un coltello usato per tagliare il grano.

Apri 利 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 諾; 诺 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yánparola, parlare
Parte di suono声符shēngfú
若
若ruò諾nuò
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 諾 accoppia 言, che significa parola o parlare, con 若 come parte fonetica, per indicare una risposta affermativa. La forma semplificata 诺 è una versione abbreviata successiva.

Apri 诺 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
尹
尹yǐn伊yī
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 亻 indica una persona. La parte destra 尹 serve per il suono.

Apri 伊 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.