修炼 (xiū liàn) — coltivare (se stessi) attraverso la pratica spirituale o ascetica; allenarsi intensamente (nelle arti marziali o in un'abilità)
Definition
Un verbo formale/letterario che significa coltivare se stessi attraverso una lunga pratica spirituale o ascetica (taoista, buddista o arti marziali). Implica una disciplina sostenuta nel tempo, non una pratica occasionale.
verb
coltivare (se stessi) attraverso la pratica spirituale o asceticaallenarsi intensamente (nelle arti marziali o in un'abilità)
Examples
- ,修炼。Tā yǐn jū shēn shān, zhuān xīn xiū liàn dào fǎ.Viveva in isolamento tra le montagne profonde, concentrandosi sulla coltivazione delle arti taoiste.
- 修炼。Zhè bù xiǎo shuō lǐ de zhǔ jué xiū liàn le jǐ bǎi nián cái chéng xiān.Il protagonista di questo romanzo ha coltivato per diverse centinaia di anni prima di diventare immortale.
- 修炼。Xiàn dài rén tōng guò yú jiā hé míng xiǎng xiū liàn nèi xīn.Le persone moderne coltivano il proprio sé interiore attraverso lo yoga e la meditazione.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.