假肢 (jiǎ zhī) — arto artificiale, protesi

Definizione

sostantivo
arto artificialeprotesi
Classificatore · 个

Esempi

  • 假肢，。
    Tā ān zhuāng le yí gè jiǎ zhī hòu, chóng xīn xué huì le zǒu lù.
    Dopo aver montato una protesi, ha imparato di nuovo a camminare.
  • 假肢。
    Xiàn dài jiǎ zhī kě yǐ zuò chū fēi cháng zì rán de dòng zuò.
    Le protesi moderne possono compiere movimenti molto naturali.
  • 假肢。
    Yī shēng wèi tā dìng zhì le yí gè tè bié de jiǎ zhī.
    Il medico le ha realizzato su misura una protesi speciale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

假jiǎartificiale
肢zhīarto

Un 假 artificioso 肢 arto, quindi un arto artificiale.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
亻Scritto per intero come人rénpersona
Parte di suono声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
Stesso suono oggi

假 accoppia 亻 (persona) con 叚, che ne determina il suono jiǎ.

Apri 假 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte di suono声符shēngfú
支
支zhī肢zhī
Stesso suono oggi

肢 accoppia 肉 (carne) con 支, che ne dà il suono.

Apri 肢 →
Compare in
Parti del corpoLesioni e disabilità

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.