兄 (xiōng) — (forma legata) fratello maggiore; (forma legata) parente maschio anziano della stessa generazione (es. cugino); (forma legata) termine di rispetto usato tra uomini, spesso in contesti formali o scritti
Definition
兄 è una forma legata (non usata da sola) che significa 'fratello maggiore' in cinese formale o scritto. Confronta 哥哥 (gēge), la parola colloquiale per fratello maggiore; 兄 è limitato a espressioni fisse come 长兄, 兄长, o appellativi rispettosi come 王兄.
bound form
(forma legata) fratello maggiore(forma legata) parente maschio anziano della stessa generazione (es. cugino)(forma legata) termine di rispetto usato tra uominispesso in contesti formali o scritti
Examples
- ，。Tā shì wǒ xiōng zhǎng, bú shì táng gē.Lui è mio fratello maggiore, non mio cugino paterno.
- 兄，，。Wáng xiōng, lái xìn yǐ shōu, xiè xie nín de bāng zhù.Caro signor Wang, ho ricevuto la tua lettera. Grazie per il tuo aiuto.
- 兄。Wǒ de biǎo xiōng zài měi guó dāng yī shēng.Mio cugino maggiore (da parte di madre) lavora come medico negli Stati Uniti.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.