充饥 (chōng jī) — calmare la fame, placare la fame

Definition

充饥 (chōngjī) è una frase verbo-oggetto che significa placare temporaneamente la fame — mangiare quanto basta per tirare avanti, non per un pasto completo (es. spuntini in viaggio). È un'espressione fissa, non un verbo separabile.

verb
calmare la fameplacare la fame

Examples

  • 充饥充饥
    Xiān chī kuài miàn bāo chōng jī chōng jī chōng chōng jī, děng huì r zài chī fàn.
    Prima mangia un pezzo di pane per placare la fame; poi faremo un pasto vero.
  • 充饥
    Lù shang zhī dài le xiē gān liang chōng jī.
    Ho portato solo dei viveri secchi per strada per calmare la fame.
  • 充饥
    Shí zài è le, suí biàn chī gè píng guǒ chōng jī jiù xíng le.
    Se hai davvero fame, prendi una mela per placare la fame.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.