入不敷出 (rù bù fū chū) — non riuscire a far quadrare i conti; le entrate non coprono le spese
Definition
Un chengyu che significa che le entrate non coprono le spese — usato quando le spese superano i guadagni, tipicamente per le finanze personali o il bilancio di un'azienda.
idiom
non riuscire a far quadrare i contile entrate non coprono le spese
Examples
- ，入不敷出。Tā zuì jìn huā qián tài duō, yǐ jīng rù bù fū chū le.Ultimamente ha speso troppo e non riesce più ad arrivare a fine mese.
- ，，入不敷出，。Zhè jiā gōng sī zhuàn dé shǎo, huā dé duō, rù bù fū chū, zuì hòu dǎo bì le.Questa azienda guadagnava poco ma spendeva molto, non riusciva a far quadrare i conti e alla fine è fallita.
- 入不敷出，。Rú guǒ bù xiǎng rù bù fū chū, jiù yào xué huì lǐ cái.Se non vuoi essere incapace di far quadrare i conti, devi imparare la gestione finanziaria.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.