全日空 (Quán Rì kōng) — All Nippon Airways (ANA)

Definizione

Nome abbreviato del marchio per All Nippon Airways (ANA) del Giappone, la più grande compagnia aerea del paese. Usato in contesti di viaggio e affari, simile a dire 'United' o 'Delta' in inglese.

sostantivo
All Nippon Airways (ANA)

Esempi

  • 全日空。
    Wǒ zuò Quán Rì kōng de fēi jī qù dōng jīng.
    Ho preso un volo ANA per Tokyo.
  • 全日空，。
    Quán Rì kōng De fú wù hěn hǎo, wǒ hěn xǐ huan.
    Il servizio di ANA è molto buono; mi piace molto.
  • 全日空。
    Zhè cì chū chāi wǒ dìng le Quán Rì kōng de jī piào.
    Ho prenotato un biglietto ANA per questo viaggio di lavoro.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma di 全 unisce 入 con 玉 per rappresentare un pezzo intero di giada, quindi significa 'completo' o 'intero'.

Apri 全 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

日 originariamente raffigurava il sole. All'interno fu aggiunto un segno per distinguerlo da forme quadrate simili.

Apri 日 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
穴穴xuégrotta, buco
Parte di suono声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 空 è composto da 穴 (grotta o buco) e 工, che fornisce il suono.

Apri 空 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.