六点 (liù diǎn) — le sei

Definizione

sostantivo
le sei

Esempi

  • 六点。
    Wǒ měi tiān liù diǎn qǐ chuáng.
    Mi alzo alle sei ogni giorno.
  • 六点。
    Huì yì zài xià wǔ liù diǎn kāi shǐ.
    La riunione inizia alle sei del pomeriggio.
  • 六点，。
    Xiàn zài yǐ jīng liù diǎn le, wǒ men kuài zǒu ba.
    Sono già le sei, andiamo velocemente.

Origine

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 六 potrebbe derivare da un disegno semplice di un capanno o da un segno di conteggio antico.

Apri 六 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 點; 点 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
黑黑hēinero
Parte di suono声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 點 accosta 黑 (nero) a 占 per il suono; la versione semplificata 点 è un’abbreviazione successiva.

Apri 点 →
Compare in
Momenti della giornata

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.