兰州 (lán zhōu) — Lanzhou (capitale della provincia del Gansu)

Definizione

sostantivo
Lanzhou (capitale della provincia del Gansu)

Esempi

  • 兰州。
    Wǒ qù nián xià tiān qù lán zhōu lǚ yóu le.
    Sono andato a Lanzhou la scorsa estate.
  • 兰州。
    lán zhōu De niú ròu miàn fēi cháng yǒu míng.
    I noodles di manzo di Lanzhou sono molto famosi.
  • 兰州，。
    Tā chū shēng zài lán zhōu, dàn zài běi jīng zhǎng dà.
    È nato a Lanzhou ma è cresciuto a Pechino.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

兰lánLan
州zhōuprefettura

兰 indica il nome del luogo e 州 significa prefettura.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 蘭; 兰 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
艹Scritto per intero come艸cǎopianta
Parte di suono声符shēngfú
闌
闌lán蘭lán
Stesso suono oggi

Nella forma tradizionale 蘭, 艹 indica che si tratta di una pianta e 闌 ne rappresenta il suono; la forma semplificata 兰 è una versione abbreviata successiva, non i componenti originali.

Apri 兰 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

In origine, 州 raffigurava un'isola nel fiume.

Apri 州 →
Compare in
Cina — Luoghi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.