关切 (guān qiè) — preoccuparsi profondamente di; mostrare preoccupazione per

Definizione

关切 (guānqiè) significa 'essere profondamente preoccupato' — più formale e importante di 在意 ('importarsene') e più forte di 关怀 ('prendersi cura'). Spesso usato per questioni serie o preoccupazioni collettive, come un governo verso i cittadini.

verbo
preoccuparsi profondamente dimostrare preoccupazione per

Esempi

  • 关切
    Tā duì zhè ge wèn tí fēi cháng guān qiè, ràng wǒ men hěn gǎn dòng.
    È molto preoccupato per questo problema, il che ci commuove profondamente.
  • 关切
    Zhèng fǔ guān qiè rén mín de jiàn kāng ān quán.
    Il governo è profondamente preoccupato per la salute e la sicurezza delle persone.
  • 关切
    Nǐ bù xū yào duì xiǎo shì guò fèn guān qiè.
    Non devi preoccuparti troppo per le piccole cose.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.