兼 (jiān) — ricoprire due o più posizioni o ruoli contemporaneamente; avere contemporaneamente; fare anche da; svolgere funzioni duali
Definition
兼 (jiān) segna ruoli o funzioni simultanee — 'ricoprire contemporaneamente / fungere anche da'. Confronta con 兼任 (il verbo comune 'ricoprire un incarico contemporaneamente') e 兼顾 (occuparsi di più cose contemporaneamente).
verb
ricoprire due o più posizioni o ruoli contemporaneamenteavere contemporaneamentefare anche dasvolgere funzioni duali
Easily confused
- 兹zīlook-alikethis (formal, literary)
- 间jiānsound-alike(classifier) for rooms, offices, and other enclosed spaces
- 首shǒulook-alike(classifier) for songs, poems, and pieces of music
- 尖jiānsound-alike(adjective) sharp, pointed; shrill, tapering; shrill, piercing; acute, keen
- 羊yánglook-alikesheep; goat (generic term)
- 煎jiānsound-aliketo pan-fry; to sauté
Examples
- 。Tā jiān rèn liǎng gè bù mén de jīng lǐ.Ricopre contemporaneamente il ruolo di manager di due dipartimenti.
- 兼。Zhè ge fáng jiān jiān zuò kè tīng hé cān tīng.Questa stanza funge anche da soggiorno e da sala da pranzo.
- 。Tā de zuò pǐn jiān yǒu gǔ diǎn yǔ xiàn dài zhī měi.Le sue opere combinano la bellezza classica e moderna.
Grammar
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.