写法 (xiě fǎ) — modo di scrivere; calligrafia; stile di calligr…

Definizione

sostantivo

modo di scriverecalligrafiastile di calligrafia

写法，。
Tā de xiě fǎ hěn gōng zhěng, yí kàn jiù shì liàn guò de.
La sua calligrafia è molto ordinata; si vede che si è esercitato.
写法，？
Zhè ge zì de xiě fǎ yǒu liǎng zhǒng, nǐ xué nǎ yì zhǒng?
Questo carattere ha due modi di scriverlo; quale stai imparando?
写法。
Gǔ dài shū fǎ jiā gè yǒu bù tóng de xiě fǎ.
Gli antichi calligrafi avevano ciascuno il proprio stile di scrittura.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

写xiěscrivere

“写” (scrivere) e “法” (metodo) insieme indicano il modo di scrivere.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 寫; 写 ne è la scrittura semplificata.

宀舄寫

Parte di significato形符xíngfú

宀宀mián

Parte di suono声符shēngfú

舄

舄xì寫xiě

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 寫 unisce 宀 con 舄 per il suono; questa nota riguarda 寫, non la forma semplificata 写.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

氵Scritto per intero come水shuǐacqua

廌廌zhìun tipo di antilope o capride

Parte di suono声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma più antica di 法 univa 氵 (acqua) e 廌 (un tipo di antilope o capride), con 盍 come parte fonetica; in seguito 廌 fu omessa.

Compare in