农历 (nóng lì) — calendario tradizionale cinese (noto anche come calendario lunare)
Definizione
农历 è il calendario tradizionale cinese usato per festività come 春节 e compleanni tradizionali. 日历 è un calendario generico; 阴历 è lo stesso sistema di 农历 ma ne enfatizza la base astronomica.
sostantivo
calendario tradizionale cinese (noto anche come calendario lunare)
Esempi
- 农历。Měi nián chūn jié de rì qī shì gēn jù nóng lì jì suàn de.La data del Capodanno cinese ogni anno è calcolata secondo il calendario lunare.
- 农历，。Wǒ nǎi nai zhī jì de zì jǐ de nóng lì shēng rì, bú jì de gōng lì shēng rì.Mia nonna ricorda solo il suo compleanno secondo il calendario lunare, non quello solare.
- 农历。Zhōng guó de zhòng yào jié rì dōu lái zì nóng lì.Le festività cinesi importanti provengono tutte dal calendario lunare.
Origine
Parola composta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa
La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.
农 (agricoltura) e 历 (calendario) si combinano per indicare il calendario legato alle stagioni agricole.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.