农家 (nóng jiā) — famiglia di agricoltori; famiglia contadina; (in composti) stile fattoria; rustico (es. 农家乐, 农家菜)
Definition
Letteralmente 'famiglia agricola' — una famiglia rurale che fa lavori agricoli, o, in composti come 农家乐, lo stile rustico/agrituristico. Nota la sfumatura politica: 农家 è neutro, ma 农民 è il termine più comune per 'contadino' nell'uso moderno.
noun
famiglia di agricoltorifamiglia contadina(in composti) stile fattoriarustico (es. 农家乐, 农家菜)
Measure word · 户
Examples
- 农家。Zhè jiā nóng jiā fàn diàn de cài dōu shì yòng zì jǐ zhǒng de shū cài zuò de.I piatti di questo ristorante agrituristico sono tutti fatti con verdure che coltivano loro stessi.
- 农家，。Zhōu mò qù nóng jiā lè zhù le yì wǎn, tǐ yàn le zhēn zhèng de xiāng cūn shēng huó.Ho passato una notte in un agriturismo lo scorso fine settimana e ho sperimentato la vera vita rurale.
- 农家，。Tā lái zì yí gè pǔ tōng de nóng jiā, cóng xiǎo jiù huì gān nóng huó.Viene da una normale famiglia di agricoltori e sa fare i lavori agricoli fin dall'infanzia.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.