TongTong通通
Sign in

凌云 (Líng yún) — innalzarsi fino alle nuvole; raggiungere le nuvole (fig. di ambizione o spirito)

Definition

Verbo letterario che significa 'elevarsi fino alle nuvole' — usato quasi interamente in contesti figurati (志向, 气势) per descrivere ambizione elevata, spirito o grandiosità. Raro nel linguaggio quotidiano; si trova principalmente in scritti, slogan e titoli.

verb
innalzarsi fino alle nuvoleraggiungere le nuvole (fig. di ambizione o spirito)

Examples

  • 凌云，。
    Tā cóng xiǎo jiù zhuàng zhì Líng yún, xiǎng yào dāng yǔ háng yuán.
    Ha avuto aspirazioni elevate fin dall'infanzia e voleva diventare astronauta.
  • ，。
    Xióng yīng líng guò yún, zì yóu áo xiáng.
    L'aquila si è elevata attraverso le nuvole, volando liberamente.
  • 凌云，。
    Zhè bù zuò pǐn qì shì Líng yún, lìng rén zhèn hàn.
    Quest'opera ha uno spirito maestoso che raggiunge le nuvole, davvero sbalorditiva.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.