凑巧 (còu qiǎo) — coincidente, fortuito, che accade per caso
Definition
Còuqiǎo significa 'per coincidenza, come vuole la sorte' — simile a 巧合 e 巧, ma di solito appare prima di una proposizione come avverbio che inquadra un evento casuale.
adjective
coincidentefortuitoche accade per caso
Examples
- 凑巧，！Zhēn shì tài còu qiǎo le, wǒ men jū rán zuò tóng yī bān fēi jī!Che coincidenza — siamo sullo stesso volo!
- 凑巧，。còu qiǎo Wǒ nà tiān yě zài shū diàn, jiù yù dào le tā.Per coincidenza, quel giorno ero anch'io in libreria e l'ho incontrato.
- 凑巧，。Shì qing méi yǒu nà me còu qiǎo, tā shì gù yì lái zhǎo nǐ de.Non è stata una coincidenza — ti ha cercato apposta.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.