凝固 (níng gù) — solidificare; coagulare; rapprendersi (di liquidi, cemento, ecc.); (figurato) diventare fisso o congelato (di attenzione, espressione); rapito
Definizione
凝固 significa che un liquido diventa solido (olio, cemento, sangue) — usato anche per attenzione o espressione che diventano 'congelate'. 凝结 si concentra sulla condensazione da gas a liquido o sulla cristallizzazione di idee; 冻结 è per congelare acqua, beni o prezzi.
verbo
solidificarecoagularerapprendersi (di liquidi, cemento, ecc.)(figurato) diventare fisso o congelato (di attenzione, espressione)rapito
Esempi
- 凝固。Shuǐ ní xū yào jǐ gè xiǎo shí cái néng níng gù.Il cemento ha bisogno di diverse ore per solidificarsi.
- 凝固。Yóu zài lěng de dì fāng huì níng gù.L'olio si solidifica nei posti freddi.
- 凝固，。Tā tīng dé níng gù le, yí jù huà yě shuō bù chū lái.Ascoltava con attenzione rapita, incapace di dire una parola.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.