TongTong通通
Sign in

凭空 (píng kōng) — senza base, infondatamente; (usato prima di verbi) dal nulla, senza motivo

Definition

凭空 significa 'dal nulla, senza alcuna base' — modifica i verbi per sottolineare che qualcosa è infondato (accuse, voci, storie inventate). Più forte di semplicemente 'senza motivo': implica che chi parla ritiene l'affermazione priva di fondamento.

adverb
senza baseinfondatamente(usato prima di verbi) dal nullasenza motivo

Examples

  • 凭空。
    Tā píng kōng xiāo shī le.
    È scomparso dal nulla.
  • 。
    Zhè shì yí gè píng kōng niē zào de gù shi.
    Questa storia è completamente inventata di sana pianta.
  • 凭空。
    Bú yào píng kōng zhǐ zé bié rén.
    Non accusare gli altri senza alcuna base.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.