凶残 (xiōng cán) — crudele, feroce, selvaggio
Definizione
Sottolinea una ferocia selvaggia, animalesca (sguardi feroci, atti violenti). Rispetto a 残忍 e 残酷, tende alla forza fisica brutale piuttosto che alla freddezza emotiva o alle circostanze dure.
aggettivo
crudeleferoceselvaggio
Esempi
- 凶残。Dí rén duì fú lǔ de xiōng cán xíng wéi lìng rén fà zhǐ.Il trattamento crudele dei prigionieri da parte del nemico era oltraggioso.
- 凶残。Zhè zhī láng de yǎn shén fēi cháng xiōng cán.Gli occhi di questo lupo sembrano molto feroci.
- 凶残。Lì shǐ shàng nà xiē xiōng cán de tǒng zhì zhě zuì zhōng dōu méi yǒu hǎo xià chǎng.Quei governanti crudeli nella storia hanno tutti fatto una brutta fine.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.