出事 (chū shì) — avere un incidente, incorrere in una disgrazia (spesso per eventi negativi imprevisti)
Definition
Verbo colloquiale che significa 'avere un incidente' o 'succede qualcosa di brutto' — sempre usato per imprevisti, mai per eventi pianificati. Funziona come frase verbo-oggetto (离合词); comunemente separato con 一 come in 出了一次事.
verb
avere un incidenteincorrere in una disgrazia (spesso per eventi negativi imprevisti)
Examples
- 出事。Tā kāi chē de shí hou chū shì le.Ha avuto un incidente mentre guidava.
- 。Zuó tiān gāo sù gōng lù shàng chū le yí cì shì.C'è stato un incidente in autostrada ieri.
- ，出事。Dà jiā dōu hěn dān xīn, pà tā chū shì.Tutti sono molto preoccupati, temono che possa avere un incidente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.