出局 (chū jú) — essere eliminato (nel baseball o nel cricket);…

Definizione

Essere eliminato o escluso da una competizione, spesso con l'implicazione che non sia più possibile partecipare. Il più comune 下课 significa fine della lezione, o colloquialmente 'essere licenziato' — non si riferisce all'essere eliminato da una gara.

verbo

essere eliminato (nel baseball o nel cricket)essere eliminatoessere scartato (da una competizione o situazione)

Esempi

出局。
Tā zài bàng qiú bǐ sài zhōng liǎng cì chū jú.
È stato eliminato due volte nella partita di baseball.
出局。
Zhè zhī qiú duì zài táo tài sài dì yī lún jiù chū jú le.
Questa squadra è stata eliminata al primo turno della competizione a eliminazione diretta.
，出局。
Zài jī liè de gōng zuò jìng zhēng zhōng, néng lì bù zú de rén hěn róng yì chū jú.
Nella feroce competizione sul posto di lavoro, chi ha capacità insufficienti viene facilmente eliminato.