出院 (chū yuàn) — essere dimesso dall'ospedale, lasciare l'ospedale

Definition

出院 (chū yuàn) significa lasciare l'ospedale dopo la guarigione — l'opposto di 住院 ('essere ricoverato/rimanere in ospedale'). Il verbo 离 può essere usato per 'lasciare' in generale, ma 出院 è la frase fissa per le dimissioni ospedaliere.

verb
essere dimesso dall'ospedalelasciare l'ospedale

Examples

  • Tā shàng ge xīng qī jiù chū le yuàn.
    È stato dimesso la settimana scorsa.
  • 出院
    Yī shēng shuō tā míng tiān kě yǐ chū yuàn.
    Il dottore ha detto che può essere dimesso domani.
  • 出院
    Tā chū yuàn hòu hái yào xiū xi jǐ tiān.
    Dopo essere stata dimessa, ha ancora bisogno di riposare per qualche giorno.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.