分家 (fēn jiā) — dividere i beni di famiglia e vivere separati (di fratelli adulti)
Definition
Verbo separabile che indica che fratelli adulti dividono i beni familiari e vivono separatamente, di solito dopo la morte dei genitori. Si riferisce specificamente alla divisione dei beni di una famiglia, non semplicemente al trasferirsi.
verb
dividere i beni di famiglia e vivere separati (di fratelli adulti)
Examples
- ，。Xiōng dì liǎ qù nián fēn le jiā, gè guò gè de rì zi.I due fratelli hanno diviso i beni di famiglia l'anno scorso e ora vivono vite separate.
- ，分家。Fù mǔ qù shì hòu, sān gè hái zi jué dìng fēn jiā.Dopo la morte dei genitori, i tre figli hanno deciso di dividere i beni di famiglia e vivere separatamente.
- ，分家。Zài nóng cūn, fēn jiā shì yí jiàn hěn cháng jiàn de shì qing.Nelle zone rurali, dividere i beni di famiglia è una cosa molto comune.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.