制止 (zhì zhǐ) — fermare, frenare, controllare (un'azione o una situazione)
Definition
制止 significa fermare attivamente o porre fine a qualcosa che sta già accadendo, più forte e deciso di 限制 ('limitare/restrict'). Vicino a 遏制 ma 制止 di solito colpisce un comportamento o un atto specifico piuttosto che una forza più ampia.
verb
fermarefrenarecontrollare (un'azione o una situazione)
Examples
- 制止。Zhèng fǔ bì xū zhì zhǐ zhè zhǒng làng fèi zī yuán de xíng wéi.Il governo deve porre fine a questo comportamento dispendioso.
- 制止。Lǎo shī jí shí zhì zhǐ le jiào shì lǐ de zhēng chǎo.L'insegnante ha fermato prontamente la lite in classe.
- 制止。Guó jì shè huì yīng gāi zhì zhǐ zhè zhǒng bú zhèng dāng jìng zhēng.La comunità internazionale dovrebbe frenare questa concorrenza sleale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.