劝诫 (quàn jiè) — esortare, ammonire (avvertire o esortare formalmente qualcuno a cambiare comportamento)
Definition
Verbo formale scritto per consigliare o avvertire seriamente qualcuno di cambiare comportamento. Comune in editoriali, discorsi e dichiarazioni pubbliche — più pesante del quotidiano 劝. Può avere come oggetto una persona o un gruppo.
verb
esortareammonire (avvertire o esortare formalmente qualcuno a cambiare comportamento)
Examples
- 劝诫。Lǎo shī duō cì quàn jiè xué shēng bú yào chén mí yóu xì.L'insegnante ha ammonito ripetutamente gli studenti di non diventare dipendenti dai giochi.
- 劝诫。Tā quàn jiè péng you yào zūn shǒu fǎ lǜ.Ha esortato il suo amico a rispettare la legge.
- 劝诫。Zhè piān shè lùn quàn jiè zhèng fǔ zhòng shì huán bǎo wèn tí.Questo editoriale ammonisce il governo a prestare attenzione alle questioni ambientali.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.