(quàn) — esortare, cercare di persuadere

Definition

劝 (quàn) significa esortare o cercare di persuadere qualcuno a fare (o non fare) qualcosa — l'azione di spingerlo verso una decisione. Si sovrappone a 劝说 e 劝告 ma si concentra più sull'esortazione stessa che sul dare consigli formali (忠告, 嘱咐).

verb
esortarecercare di persuadere

Examples

  • Wǒ quàn tā bié qù.
    L'ho esortato a non andare.
  • Mā ma quàn le bàn tiān, tā zhōng yú tóng yì le.
    La mamma lo ha esortato a lungo, e alla fine ha accettato.
  • Lǎo shī jīng cháng quàn wǒ men yào hǎo hǎo xué xí.
    L'insegnante ci esorta spesso a studiare sodo.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.