动笔 (dòng bǐ) — iniziare a scrivere; mettere nero su bianco

Definition

动笔 (dòng bǐ) è un verbo separabile che significa 'mettere la penna sulla carta' / 'iniziare a scrivere' — enfatizza il momento di iniziare a scrivere, spesso in contrasto col pensare o pianificare prima.

verb
iniziare a scriveremettere nero su bianco

Examples

  • 动笔
    Wǒ hěn jiǔ méi yǒu dòng bǐ le.
    Non ho iniziato a scrivere per molto tempo.
  • Tā dòng le yí cì bǐ, jiù xiě wán le.
    Ha iniziato a scrivere una volta e ha finito.
  • 动笔
    Nǐ shén me shí hou kāi shǐ dòng bǐ?
    Quando inizierai a scrivere?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.