势不两立 (shì bù liǎng lì) — irriconciliabile; incompatibile; mutualmente esclusivo
Definition
Chengyu (espressione idiomatica) che significa che due parti non possono coesistere — il loro conflitto è assoluto e reciproco. Più forte di 不和, implica opposizione totale senza possibilità di compromesso.
idiom
irriconciliabileincompatibilemutualmente esclusivo
Examples
- 势不两立，。Tā men liǎ zhī jiān shì bù liǎng lì, gēn běn wú fǎ hé zuò.Loro due sono inconciliabili e semplicemente non possono cooperare.
- ，势不两立。Zhè liǎng gè gōng sī yīn wèi jìng zhēng jī liè, yǐ jīng shì bù liǎng lì le.Queste due aziende, a causa della forte concorrenza, sono diventate inconciliabili.
- ，势不两立，。Zài xuǎn jǔ zhōng, liǎng wèi hòu xuǎn rén shì bù liǎng lì, gè zì zhēng qǔ zhī chí.Nelle elezioni, i due candidati sono incompatibili, ognuno cerca sostegno.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.