半道 (bàn dào) — a metà strada, a metà; per strada
Definition
Letteralmente 'mezza strada' — significa a metà di un viaggio, compito o processo, spesso implicando un'interruzione o un cambiamento di programma. Si abbina a verbi come 放弃, 退出 per indicare l'abbandono a metà.
noun
a metà stradaa metàper strada
Examples
- 半道，。Wǒ men zǒu dào bàn dào, tiān tū rán xià qǐ le yǔ.Eravamo a metà strada quando improvvisamente ha cominciato a piovere.
- 半道。Tā bàn dào jué dìng bú qù lǚ xíng le.Ha deciso di non continuare il viaggio a metà.
- 半道，。Bié bàn dào fàng qì, jiān chí dào dǐ.Non arrenderti a metà; persevera fino alla fine.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.