博卡 (bó kǎ) — Boca (nome di luogo, riferito al club calcistico Boca Juniors o al quartiere La Boca a Buenos Aires)

Definizione

sostantivo
Boca (nome di luogo, riferito al club calcistico Boca Juniors o al quartiere La Boca a Buenos Aires)

Esempi

  • 博卡。
    Tā zuì xǐ huan de qiú duì shì bó kǎ qīng nián.
    La sua squadra preferita è il Boca Juniors.
  • 博卡。
    Ā gēn tíng de bó kǎ qū yǐ cǎi sè fáng zi wén míng.
    Il quartiere Boca in Argentina è famoso per le sue case colorate.
  • 博卡。
    Wǒ mǎi le yí jiàn bó kǎ de qiú yī.
    Ho comprato una maglia del Boca.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
十十shídieci
Parte di suono声符shēngfú
尃
尃fū博
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma nasce dalla combinazione di 十 (dieci) con 尃; 尃 fornisce il suono.

Apri 博 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

卡 è formato da 上 (su) e 下 (giù); le loro linee orizzontali si fondono, indicando qualcosa stretto tra l'alto e il basso.

Apri 卡 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.