TongTong
Accedi

卡车 (kǎ chē) — camion

Definizione

卡车 è la parola quotidiana per 'camion' (veicolo stradale che trasporta merci pesanti). 货车 è un'etichetta più tecnica/formale per lo stesso tipo di veicolo merci.

sostantivo
camion
Classificatore · 辆

Esempi

  • 卡车。
    Tā měi tiān kāi kǎ chē sòng huò.
    Consegna merci in camion ogni giorno.
  • 卡车，。
    Zhè liàng kǎ chē tài zhòng le, shàng pō hěn màn.
    Questo camion è troppo pesante, sale le pendenze lentamente.
  • 卡车。
    Gōng sī mǎi le sān liàng xīn kǎ chē.
    L'azienda ha comprato tre nuovi camion.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

卡 è formato da 上 (su) e 下 (giù); le loro linee orizzontali si fondono, indicando qualcosa stretto tra l'alto e il basso.

Apri 卡 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 車; 车 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 車 era disegnata come un carro visto dall'alto, con ruote su entrambi i lati e un asse anteriore; la forma semplificata 车 è un'abbreviazione successiva.

Apri 车 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9HSK 2.0 Livello 5Veicoli2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.