压岁钱 (yā suì qián) — danaro portafortuna per i bambini durante il Capodanno cinese
Definizione
Contanti che gli adulti regalano ai bambini a Capodanno cinese, simbolo di buona fortuna e protezione per l'anno a venire. Di solito viene dato in una busta rossa (红包) e spesso viene risparmiato o usato per piccole spese.
noun
danaro portafortuna per i bambini durante il Capodanno cinese
Esempi
- ，压岁钱。Guò nián shí, wǒ shōu dào le hěn duō yā suì qián.Durante il Capodanno ho ricevuto molti soldi portafortuna.
- 压岁钱。Zhǎng bèi gěi hái zi men fā yā suì qián.Gli adulti danno i soldi portafortuna ai bambini.
- 压岁钱。Wǒ bǎ yā suì qián cún dào yín háng le.Ho depositato i soldi portafortuna in banca.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.